Las solicitudes para pagos de ayuda económica abren el lunes 12 de junio

SANTA FE – El Departamento de Servicios Humanos (HSD por sus siglas en inglés) de Nuevo México y el Departamento de Impuesto e Ingresos (Tax & Rev por sus siglas en inglés) se han asociado para entregar nuevos pagos de ayuda económica a los nuevos mexicanos de bajos ingresos que fueron aprobados por la Legislatura y convertidos en ley por la gobernadora Michelle Lujan Grisham durante la sesión legislativa del 2023.

Los nuevomexicanos de bajos ingresos que no presentan declaraciones de impuestos sobre sus ingresos son elegibles para solicitar un pago de alivio económico. La Legislatura asignó un total de $15 millones para pagos de ayuda económica, y estos fondos estarán disponibles para los solicitantes de bajos ingresos por orden de llegada.

Las personas de bajos ingresos que no presentan declaraciones de impuestos podrán solicitar un pago de alivio económico a partir de las 9:00 a. m. del lunes 12 de junio. Las solicitudes deben enviarse en línea a través del sitio web YES-NM del HSD en www.yes.state .nm.us La fecha límite para solicitar un pago de ayuda es el 23 de junio de 2023 a las 5:00 p. m. Las solicitudes pueden cerrarse antes del 23 de junio si se agotan los fondos y la fecha límite puede extenderse si aún hay fondos disponibles. Los pagos serán procesados por el Departamento de Impuestos e Ingresos y se emitirán a fines de julio de 2023.

“La inflación ha afectado a muchas familias de bajos ingresos de Nuevo México al aumentar los costos de alimentos, vivienda y otras necesidades diarias”, dijo Kari Armijo, secretaria interina del Departamento de Servicios Humanos de Nuevo México. “Estos pagos de ayuda apoyarán a las personas en todo Nuevo México que necesitan un impulso adicional para ayudar a alimentar, alojar y cuidar a sus familias”.

Para aplicar, los residentes de Nuevo México necesitarán la siguiente información:

• Uno de los siguientes: número de licencia de conducir de Nuevo México, número de identificación de contribuyente individual (ITIN por sus siglas en inglés) o número de seguro social.
• Dirección residencial y/o dirección postal en NM.
• Información de depósito directo (número de cuenta bancaria de EE. UU. y número de ruta), si está disponible.

“Impuestos e Ingresos se complace en apoyar este esfuerzo para obtener el alivio que tanto necesitan las familias más vulnerables de Nuevo México”, dijo la secretaria del Departamento de Impuestos e Ingresos, Stephanie Schardin Clarke. “Esta es una forma en que el estado puede llegar a aquellas familias que por cualquier motivo no han podido presentar una declaración de impuestos para calificar para los reembolsos”.

Los nuevomexicanos que hayan presentado una declaración estatal de impuestos del 2021 no deben solicitar los pagos de alivio. Esas familias recibirán reembolsos automáticamente a fines de junio. los residentes de Nuevo México que recibirán un reembolso no pueden recibir un pago de alivio.

Para preguntas frecuentes sobre el pago de alivio económico, haga clic aquí.

###

Hablamos, interpretamos y sonreímos en todos los idiomas. Brindamos información escrita a nuestros clientes en inglés y español y los servicios de interpretación están disponibles en 58 idiomas a través de nuestro proveedor, CTS Language Link. Para nuestros clientes con problemas auditivos y del habla, utilizamos Relay New Mexico, un servicio gratuito las 24 horas que garantiza un acceso igualitario a la comunicación a través del teléfono para las personas sordas, con dificultades auditivas, sordociegas o con discapacidad del habla.

El Departamento de Servicios Humanos brinda servicios y beneficios a 1,085,290 nuevomexicanos a través de varios programas que incluyen: el Programa de Medicaid, el Programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (SNAP), el Programa de Manutención de Niños y varios Servicios de Salud del Comportamiento.