Nuevo México entregará $491 mil en ayuda alimentaria

SANTA FE – El 31 de julio, las familias de 5,995 estudiantes de Nuevo México recibirán beneficios en concepto de reembolso de almuerzos escolares gratuitos y de precio reducido perdidos por ausencias relacionadas con el COVID.

Se emitirán aproximadamente $490,922.40 bajo la modalidad de transferencias electrónicas de beneficios por pandemia (P-EBT, por sus siglas en inglés) para cubrir los almuerzos de los estudiantes de K-12 (jardín de niños al grado 12) que perdieron cinco o más días de escuela en febrero y marzo de este año debido al COVID-19. El monto de la emisión es de $7,10 por día de ausencia del niño de la escuela.

Los padres y tutores podrán consultar si su hijo cumple los requisitos para la emisión más reciente de P-EBT en la sección VERIFICAR Información sobre P-EBT del portal YesNM del Departamento de Servicios Humanos desde el 4 hasta el 11 de agosto.

 

“El objetivo de este programa no es solo brindar un reembolso a las familias con estudiantes en edad escolar que debieron ausentarse de la escuela debido al COVID”, afirmó Angela Medrano, secretaria adjunta del Departamento de Servicios Humanos de Nuevo México, “sino ayudar a proporcionar una buena nutrición a las familias de Nuevo México cuando más la necesitan”.

Si su hijo posee una tarjeta de P-EBT, consérvela y no la destruya. Si se informó a la escuela una nueva dirección o un nuevo tutor, se enviará una nueva tarjeta de P-EBT a la nueva dirección.

Si tiene preguntas sobre la tarjeta de P-EBT de su hijo, puede ponerse en contacto con la línea directa de P-EBT de NM llamando al 1-833-415-0569. Si tiene preguntas sobre las ausencias informadas de su hijo, póngase en contacto con la escuela del niño.

Si usted recibe beneficios de Medicaid o SNAP, asegúrese de que el Departamento de Servicios Humanos cuente con su dirección postal más actualizada para garantizar que la correspondencia escrita le sea enviada cuando resulte necesario. Puede actualizar su información de contacto en el portal de YesNM.

Las respuestas a otras preguntas frecuentes también pueden encontrarse en línea en: https://www.hsd.state.nm.us/lookingforassistance/p-ebt/

Los estudiantes de K-12 no necesitan recibir actualmente beneficios alimentarios de SNAP para poder reunir los requisitos para P-EBT.

###

Hablamos, interpretamos y sonreímos en todos los idiomas.  Proporcionamos información por escrito a nuestros clientes tanto en inglés como en español y disponemos de servicios de interpretación en 58 idiomas a través de nuestro proveedor CTS Language Link. Para nuestros clientes con problemas auditivos y del habla, utilizamos Relay New Mexico, un servicio gratuito disponible durante las 24 horas que garantiza la igualdad de acceso a la comunicación vía telefónica a las personas sordas, con problemas de audición, sordociegas o con discapacidades del habla.

El Departamento de Servicios Humanos brinda servicios y beneficios a 1,062,637 residentes de Nuevo México a través de varios programas, entre ellos: el Programa Medicaid, el Programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés), el Programa de Asistencia para Nutrición Suplementaria (SNAP), el Programa de Manutención Infantil y varios servicios de salud del comportamiento.

###

Skip to content